= = = = Русский = = = = = =

Информация о соревнованиях «SportOG-Dnipro-World 2020#1».

Убедительная просьба для участников - указывать достоверные данные в своем профиле (фамилия, имя, дата рождения, команда/лично, страна) - от этого напрямую зависит возможность составления протоколов.

 

Начальники дистанции -

Курочкин Дмитрий (Днепр, Украина), Познянский Влад (Днепр, Украина).

Инспектор дистанции – Бляхман Анатолий (Ростов-на-Дону, Россия).

Старт проходит с 18:00 18 мая до 05:00 26 мая (московского времени, GMT+3).

Вид соревнований «Internet-TrailO-Start», из существующих видов трейл-соревнований, больше напоминает классическую дистанцию (PreO).

В чем смысл соревнований в «Интернет-ТрейлО»? На главной фотографии каждой станции вы видите ситуацию с «точки определения» – все флаги подписаны буквами латинского алфавита и дано направление на Север («N» - Nord). Для каждой станции данного старта есть еще несколько дополнительных фото этой же станции (в каких-то случаях с других ракурсов). На этом старте флаги на дополнительных фото подписаны. Для каждой задачи нужно определить какой из флагов стоит на местности в точке соответствующей центру окружности (нарисованной на карте) и одновременно удовлетворяет легенде, описанной в таблице. Карты исполнены в знаках спортивного ориентирования, легенды контрольных пунктов тоже удовлетворяют стандарту легенд контрольных пунктов спортивного ориентирования. Если ни один из флагов не подходит, то для данной задачи ответ Z(«Зеро»).

На данном старте 3 станции:

1 станция - 6 флагов (A-F) – пять заданий;

2 станция - 7 флагов (A-G) – шесть заданий;

3 станция - 7 флагов (A-G) – пять заданий.

Всего 16 заданий.

Ответ Z («Зеро») возможен.

 

Ранжирование:

1) Первый показатель - число ответов, совпавших с судейскими (у кого больше - тот выше в протоколе); если первый показатель одинаковый, то ...

2) Второй показатель ранжирования - кто раньше прислал (зафиксировал) ответ.

"Зеро-толерантность":

1) Максимально допустимое отклонение для площадных и линейных ориентиров (если это не другая легенда и не другой объект) от реальной точки расстояние 2 метра (т.е. для ответа «Зеро» при той же легенде нужно отклонение 2 метра и более). Если легенда другая, то величина отклонения уже не имеет значения.

2) На внемасштабном ориентире допустимое отклонение по сторонам света от нужного 45 градусов. Для ответа «Зеро» нужно отклонение более 45 градусов.

Изменение варианта ответа (после его фиксации) - запрещено!

Время фиксируется по последнему ответу!

Доп.инфо. Так как этот интернет-старт первое серьёзное соревнование из Днепра, просим делать отзывы (что понравилось или нет). Разбор конкретных заданий тоже можно проводить здесь, объяснения по телефону не приветствуется.

= = = = English = = = = = =

Information about the "SportOG-Dnipro-World 2020#1" competition.

We kindly request for participants to indicate reliable data in their profile (last name, first name, father's name, date of birth) - the ability to reward winners and prize winners depends on it!

Authors of courses Kurochkin Dmitry (Dnipro, Ukraine), Poznyanski Vlad (Dnipro, Ukraine).

Adviser of courses Anatoly Blyakhman (Rostov-on-Don, Russia)

The launch takes place from 18:00 on may 18 to 05:00 on may 26 (moscow time, GMT+3).

The type of competitions «Internet-TrailO-Start», of the existing types of TrailO competitions more like the classic distance («PreO»).

What is the meaning of the competition in «Internet-TrailO»? In the main photo of each station you see the situation from the «navigation point» - all controls flags are signed with the letters of the Latin alphabet and the arrow to the North is given. For each station of this start there are several more additional photos from the same station (in some cases from other angles). At this start the controls flags in the additional photos are signed. For each task, you must determine which of the control flag is in the terrain corresponding to the center of the circle (printed in the map) and at the same time follow the control describshen in the table. Symbols in the maps and symbols to the controls description comply with orienteering standards. If none of the control flags suits, then the answer is Z («Zero») for this task.

At this start 3 stations:
1 station 6 flags (A-F) – 5 tasks.
2 station 7 flags (A-G) – 6 tasks.
3 station 7 flags (A-G) – 5 tasks.
Only 16 tasks.

The answer "Z" («Zero») is possible.

Ranking:

1) The first indicator is the number of responses that match the judges ' (those who have more are higher in the Protocol); if the first indicator is the same, then ...

2) the second ranking indicator - who sent it earlier (fixed it) answer.
 

"Zero tolerance":
1) The maximum allowable deviation for area and linear landmarks (if it is not another control description and not another object) from the real point is a distance of 2 meter (i.e. for the answer «Zero» in the same control description a deviation of 2 meter or more is required). If the control description is different, the deviation value is does not matter.
2) At non-scale landmark, the permissible deviation of the celestial sides is 45 degrees from the real place. To answer «Zero», a deviation of more than 45 degrees is required.

 

Changing the response option (after fixing it) is forbidden!

Time is recorded after the last reply!

Additional info. Since this Internet start is the first serious competition from Dnipro, we ask you to make reviews (what you liked or not). Analysis of specific tasks can also be carried out here, explanations over the phone are not welcome.